注释
麦衮甫：明代学者麦孟华，字衮甫，广东新会人，与陈献章同乡
两世交游：指陈献章与麦衮甫父子两代都有交往
卮言：自然随意之言，出自《庄子·寓言》
独行：特立独行的品格
扪腹：抚摸腹部，指思考、揣摩
老子：作者自称，非指道家老子
填胸有甲兵：胸中自有韬略，典出《魏书·崔浩传》
碧海掣长鲸：比喻宏大的气魄和志向，出自杜甫诗
译文
初次听到您的高论满座皆惊，我们两代人的交情见证您的老成持重。
您如日出般自然的言论谁能领会，人们传颂您的独行品格我尤其倾心。
后生晚辈需要文字来充实自己，而我胸中自有文韬武略。
如今憔悴孤独吟诗在何处，徒然劳神地想要在碧海中驾驭巨鲸。
赏析
这首诗体现了陈献章对后学麦衮甫的赞赏与勉励。首联以'高论惊座'开篇，突出麦衮甫的学识过人；颔联用'卮言''独行'赞其言论自然、品格独立；颈联通过'后生'与'老子'的对比，展现两代文人的不同风采；尾联以'碧海掣鲸'的壮阔意象，既表达对后辈的期望，也流露自身的孤寂。全诗对仗工整，用典精当，在赞赏后学的同时也展现了作者胸中的豪迈气概。
创作背景
此诗作于明代成化年间，陈献章晚年在家乡讲学时期。麦衮甫为陈献章同乡后学，其父与陈献章有交谊。陈献章作为明代心学先驱，在广东新会白沙讲学，培养了大量弟子。这首诗既是对晚辈的勉励，也反映了明代中期理学传承中的师生情谊和学术交流。