注释
凤岭：指诗人家乡的凤凰山岭，风景秀丽之地
荆园：指长满荆树的园圃，代指简朴的居所
秋宵：秋天的夜晚，此处指因忧心农事而无心赏秋
持我：坚守自我，保持操守
涨落潮：以潮水涨落比喻人生起伏和世事变迁
啸傲：放声长啸，傲然自得，形容旷达不拘的情态
丛桂：丛生的桂树，语出《楚辞·招隐士》"桂树丛生兮山之幽"，喻指隐逸生活
译文
凤凰山岭是我家乡的秀丽之地，与荆园只有百步之遥。
千家万户如今期盼着雨水，坐在这里却错过了秋夜的美景。
坚守着我东西两地的志向，怀念着友人如潮水般起落的心情。
江山容我放声长啸傲然自得，山中的桂树丛生无需刻意招引。
赏析
这首诗展现了明代诗人李梦阳深厚的艺术造诣。前两句以'凤岭'与'荆园'对举，勾勒出家乡山水相依的秀美画卷。'万家望雨'一句转折，将个人情感升华为对民生疾苦的关切，体现了诗人的人文情怀。颈联'持我东西地，怀人涨落潮'运用巧妙的比喻，将个人坚守与世事变迁相对照，富有哲理深度。尾联'江山容啸傲，丛桂不须招'化用《楚辞》典故，表达超然物外、不求闻达的隐逸情怀。全诗对仗工整，意境深远，将写景、抒情、言志完美融合，展现了明代复古派诗歌的艺术特色。
创作背景
此诗创作于明代中期，是李梦阳与友人何景明（字毅孙）、吕柟（字芳子）同登凤岭时的唱和之作。李梦阳作为明代前七子的领袖人物，主张'文必秦汉，诗必盛唐'，这首诗体现了其复古主义的创作理念。当时明代社会矛盾逐渐显现，诗人登高望远，既抒发对家乡山水的热爱，也表达对民生疾苦的关切，更展现了文人雅士超然物外的人生追求。