注释
寒泉：清冽的泉水，古人常用以烹茶
东篱菊：化用陶渊明"采菊东篱下"诗句，指菊花
顾渚茶：浙江长兴顾渚山所产的名茶，唐代即为贡品
结习：佛教语，指积久难改的习惯，此处指文人雅士的癖好
移榻：移动床榻，指为了赏花而改变居处位置
译文
用清冽的寒泉在秋天供奉东篱下的菊花，在春雨之夜品味春分时节的顾渚名茶。唯有一事始终难以忘怀这积习，在明月之夜移动床榻靠近梅花尽情欣赏。
赏析
此诗展现了钱钟书作为学者的文人雅趣和审美追求。前两句以"寒泉荐菊"、"夜雨分茶"的意象，营造出清雅脱俗的意境，体现了文人对于自然之美和茶道文化的热爱。后两句直抒胸臆，"一事未能忘结习"既自嘲又自得，"月明移榻就梅花"更是将文人对于梅花的痴迷表现得淋漓尽致。全诗语言凝练，意境深远，融古典典故与现代情怀于一体，展现了钱钟书深厚的古典文学修养和独特的艺术品味。
创作背景
此诗作于1933年（农历癸酉年）秋冬之际，是钱钟书《癸酉秋冬之间作》组诗中的第六首。当时钱钟书年仅23岁，已在清华大学展现出非凡的文学才华。这组诗反映了青年钱钟书对古典文化的深刻理解和独特感悟，体现了他将传统文人情趣与现代学术视野相结合的创作特点。