《西溪口号 其四》近现代 · 李洸

注释

交芦庵：西溪著名古刹，始建于宋代，明清时期为文人雅集之地

港断汊横：形容西溪水系纵横交错、港汊众多的地理特征

也老家：指此处也是文人雅士归隐养老的理想居所

杜鹃：杜鹃鸟，其啼声凄厉，常被用作悲愁的意象

马塍花：马塍为杭州地名，以种植花卉闻名，此处借指文人雅士的墓地

译文

古老的交芦庵屋檐倾斜破败， 港汊纵横交错的水乡也是归隐养老之家。 想要凭吊当年的词人却不知在何处寻觅， 只听见杜鹃鸟哀啼，催落了马塍的鲜花。

赏析

这首诗以西溪交芦庵为背景，通过破檐斜、港断汊横等意象，描绘出一幅荒凉寂寥的水乡画面。后两句转入对往昔词人的追忆，以杜鹃啼血、花落马塍的凄美意象，表达对文人雅士的深切怀念。全诗语言凝练，意境深远，将地理景观与人文情怀巧妙融合，体现了厉鹗作为浙派词人注重格律、追求雅致的艺术特色。

创作背景

此诗作于清代乾隆年间，是厉鹗《西溪口号》组诗中的第四首。厉鹗长期寓居杭州，对西溪一带的人文地理十分熟悉。西溪自宋代以来就是文人隐逸之地，交芦庵更是文人雅集的场所。诗人游览至此，触景生情，写下这组描绘西溪风物、追怀往昔文人的诗作。