注释
客邸：客居的馆舍
慈伽：作者友人，具体身份不详
五羊：广州别称，因五羊传说得名
北高峰：杭州西湖西北的山峰，此处代指高处
沧波：青苍色的水波，指浩瀚江水或海水
夜永：夜长，夜深
鸿雁：大雁，古代书信的象征
燕踪：燕子的踪迹，喻指友人消息
译文
竟然将我安置在这北高峰上，
回头望去只见苍茫波涛万里重重。
长夜漫漫孤枕难眠友人又在远方，
凉秋时节连传书的鸿雁也难觅燕子的踪迹。
赏析
此诗以登高望远起笔，通过空间上的巨大跨度（北高峰与沧波万重）营造出苍茫孤寂的意境。后两句转入夜深人静时的情感抒发，'枕孤'与'人远'相呼应，强化了客居他乡的孤独感。末句以鸿雁传书的典故，含蓄表达对友人的思念和音信难通的惆怅。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整而又自然流畅，体现了明代诗僧高超的艺术造诣。
创作背景
此诗创作于明代，作者释函是为明末清初著名诗僧。当时作者客居他乡，寄诗给广州的友人慈伽，表达思乡怀友之情。明代僧侣文人常有游方参学的传统，此诗正是这种生活状态的写照，反映了古代文人僧侣的羁旅情怀和交友方式。