注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
讴歌：歌颂、赞美
棠阴：喻指德政或庇荫，典出《诗经·召南·甘棠》
茝林：香草名，喻高洁品格
擎天：托住天空，喻担负重任
著雪：染上白雪，指白发
酒阵：饮酒的场面
啸傲：歌咏自得，旷放不受拘束
客瘖：使客人缄默无言
不成吟：不能吟诗成篇
译文
歌颂南方旧日的德政恩泽，家世门第人们仍羡慕那高洁的品格。
谁肯说擎天托日的苦心胆识，微微惊见染上白雪的鬓发已悄然侵寻。
纵情酒阵宽杯豪饮显勇毅，啸傲词坛使怒客缄默无言。
唯有一事不如你我心生妒，面对好花美景却不能成吟篇。
赏析
这首七言律诗展现了文人雅士的酬唱之作的艺术特色。首联以'棠阴''茝林'等典雅意象赞美对方家世品德，颔联通过'擎天心胆''著雪鬓毛'的对比，既显抱负又见岁月沧桑。颈联'纵横酒阵''啸傲词坛'生动刻画了豪放不羁的文士形象，尾联以'好花相对不成吟'的自谦之语收束，既显谦逊又暗含对友人才华的钦佩。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚，在酬唱诗中属上乘之作。
创作背景
这是一首次韵酬唱诗，为唱和友人'无畏简叔雍'原诗而作。次韵诗要求严格遵循原诗韵脚，体现了古代文人之间以诗会友的交际传统。诗中提到的'南国旧棠阴'可能暗示对方为南方仕宦世家，而'擎天心胆苦'则透露出仕途艰辛的感慨。这类作品常见于明清文人交往中，展现了士大夫群体的文学交流和精神世界。