注释
相见欢：词牌名，原为唐教坊曲，又名乌夜啼、秋夜月、上西楼等
阑干：同栏杆，高楼上的栏杆曲折蜿蜒
雁飞还：大雁飞回，暗喻书信往来
碧云无际：形容傍晚天空碧蓝广阔无边
锦书残：指书信内容残缺或书信传递中断
天涯路：指遥远的路途
万重山：形容山峦重叠，路途艰险
画屏风：古代屏风上常绘有山水人物图案
征鞍：指远行的马匹，代指征战或远行
译文
高楼上曲折的栏杆依旧，大雁已飞回。日暮时分碧云无边，而书信却已残缺。
天涯漫漫路途，不要再回头张望，眼前是万重青山。自古以来，画屏风上就描绘着征人远行的鞍马。
赏析
这首词以高楼望远为切入点，通过阑干、飞雁、碧云等意象，营造出苍茫寂寥的意境。上片写景，日暮时分的无边碧云与残缺的书信形成对比，暗示着相思之情的无奈与惆怅。下片抒情，'天涯路，休回顾'直抒胸臆，劝人不要回首往事，因为前路已是万重山水阻隔。末句'自古画屏风上有征鞍'巧妙地将现实与艺术相连，指出征人远行、离别相思是自古以来的常态，深化了词的哲理内涵。全词语言凝练，意境深远，情感含蓄而深沉。
创作背景
《相见欢》作为词牌起源于唐代教坊曲，多用于表达离愁别绪。此词具体创作背景不详，但从内容看应出自宋代文人之手，反映了古代文人对于离别、远行等人生常态的深刻感悟。词中'画屏风上有征鞍'的意象，可能与宋代屏风画盛行，常绘征旅题材有关。