从容貌与才名到世态与守节:一首宋代讽世古诗的现代诠释
女色无定美,宠至美则多。
士才无定称,用显称巳过。
长安小家子,粲粲秋池荷。
性慧不觉耻,母怜不加诃。
出户一囊麝,见人双眼波。
情动笑难止,语娇音屡讹。
都人口如沸,观者踵相摩。
因缘幸充选,恩泽成偏颇。
少费万金珠,一呼千绮罗。
佯愁惨白日,猛唾倾天河。
东邻有贤女,春绿涵脩蛾。
花艳不裁剪,玉光无切磋。
自小固闻礼,藏头岂知他。
亲戚尚未见,媒官当奈何。
过时谁问访,生世就蹉跎。
岂不有配偶,市里或山阿。
岂不有奉养,舂饎与机梭。
列女不得传,乐府无人歌。
容华日衰落,涕泣坐滂沱。
富贵易脩饰,贫贱多笑呵。
柳下无仲尼,小官终灭磨。
进退在勇决,迟疑两皆蹉。
退当事奇伟,夙驾追雄轲。
进当取势位,健笔为干戈。
胡然守一节,独自埋随和。
女色无定美:指女子容貌并无恒定标准,因人因时而异。
宠至美则多:过分被宠爱会使外界对其美的评价更夸张。
士才无定称:士人的才学评价没有统一尺度,名声具有相对性。
用显称巳过:才名一旦过于显赫,反而易失去平衡与公允。
长安小家子:出生不高或家世浅薄的人物。
粲粲秋池荷:荷花在秋水之景中清亮鲜明,常借喻表面的可爱。
性慧不觉耻:性情聪敏却不知自抑,不觉羞耻。
一囊麝:随身携带麝香袋,象征奢宠、气味和身份。
双眼波:指眼神流动如波,带有撩人的形象感。
语娇音屡讹:语音娇媚却常有差错,带“失度”色彩。
都口如沸:都城大众舆论喧哗,评价失去理性。
恩泽成偏颇:恩赐或宠爱有偏差,带来不公。
一呼千绮罗:形容一声召唤便有大量精贵丝织品到来。
佯愁:假装忧伤,用以博取目光和同情。
猛唾倾天河:夸张描写情绪失控、行为失度。
东邻有贤女:对照性意象,说明世上并非皆是艳丽而轻佻之人。
自小固闻礼:自幼受礼教熏陶,本应懂礼知节。
列女:古代历史中被称道的贤德妇女。
舂饎:指以家务劳动维生的粗淳生活状态。
机梭:纺织器具,象征女性生计与家庭劳作。
柳下无仲尼:象征礼教与贤德榜样的缺位。
进退在勇决:无论进退都应果断,不可优柔。
健笔为干戈:将笔锋比作兵器,以文辞抗争。
胡然守一节:形容冷静而坚定地守持一种节操。