《送仙游知县许延评》宋·李觏

一首情理交融的送别劝勉诗,蕴含经世济民的为官箴言


策名曾未几,奋迅出埃尘。

陋巷潜心久,亨衢得意新。

君恩方责报,民业近多贫。

莫学悠悠者,谋身不为人。

书生五言律诗人生感慨劝诫官员

注释

策名:指科举及第,名字被登录在官府的簿册上。

奋迅:精神振奋,行动迅速。形容奋发有为,脱颖而出。

埃尘:尘埃,比喻地位低微或世俗的纷扰。

陋巷:狭窄简陋的街巷,常指贫寒士人的居所,亦指潜心修学、安贫乐道的生活。

潜心:心静而专一,指专心致志地钻研学问或修养品德。

亨衢:四通八达的大道,比喻仕途顺利,前程远大。

君恩:皇帝的恩典。

责报:要求报答,期望回报。

民业:百姓的生计、产业。

悠悠者:指那些庸庸碌碌、无所作为,只关心个人得失的人。

谋身:为自身打算。

译文

你科举及第、名列仕籍还没多久,便以奋发有为的姿态从微尘中脱颖而出。曾在陋巷之中长久地潜心修学,如今终于踏上通达的仕途,意气风发。皇上的恩典正期待着你有所报答,而百姓的生计近来却多有贫困。切莫效仿那些庸碌无为之人,只知为自身谋利,而不为他人着想。

赏析

这首诗是北宋思想家、诗人李觏为送别友人许延评赴任仙游知县而作。全诗以劝勉激励为主旨,结构清晰,情感真挚,体现了作者务实济世的思想。首联“策名曾未几,奋迅出埃尘”,开门见山地赞扬友人虽入仕不久,却能奋发有为,脱颖而出,奠定了全诗积极昂扬的基调。颔联“陋巷潜心久,亨衢得意新”,运用对比手法,将友人昔日贫寒苦读与今日仕途通达进行对照,既肯定了其过往的努力,也祝贺其当下的成就,蕴含了“艰难困苦,玉汝于成”的人生哲理。颈联“君恩方责报,民业近多贫”,笔锋一转,从祝贺转为殷切嘱托,点明赴任知县所肩负的双重责任:对上要报答君恩,对下要体恤民瘼。这一联将个人际遇与国家、百姓的命运紧密相连,提升了诗歌的思想境界,也体现了李觏作为功利主义思想家关注民生的核心主张。尾联“莫学悠悠者,谋身不为人”,以明确的告诫作结,劝勉友人切勿成为只顾私利的庸官,而应做一个心系百姓、有所作为的好官。全诗语言质朴刚健,说理透彻,情感由赞扬、祝贺到嘱托、劝诫,层层递进,逻辑严密,既是一首情真意切的送别诗,也是一篇富含哲理的为官箴言,展现了宋代士大夫强烈的社会责任感和入世精神。

创作背景

此诗创作于北宋时期,作者李觏是北宋重要的思想家、教育家,其学说强调经世致用,反对空谈性理,对后来的王安石变法有一定影响。诗题中的“仙游”即今福建省莆田市仙游县,“知县”为一县之长,“延评”可能是许姓友人的官职或字号。宋代知县作为亲民之官,责任重大,既要处理政务、征收赋税,更要安抚百姓、发展生产。李觏写下此诗为友人送行,正值友人初登仕途、即将赴地方任职之际。北宋中期,社会虽有发展,但土地兼并、赋役不均等问题也逐渐显现,民生多艰是许多有识之士的共识。因此,李觏在诗中特别强调“民业近多贫”,叮嘱友人要体察民情。这首诗的创作,既源于朋友之情,更根植于李觏本人经世济民的思想主张。他希望通过这首诗,激励友人不忘寒窗苦读的初心,在地方官任上切实为百姓做事,履行士大夫“兼济天下”的使命,而非仅仅追求个人仕途的腾达。这反映了宋代儒学复兴背景下,士人群体政治参与意识的增强和对理想吏治的追求。