以山水喻才思的酬答佳作,寄托登攀李杜诗坛的文人期许
君诗三十首,一一敌琅玕。
语近终非俗,情閒不似官。
姑山蟠郡碧,旴水蘸天寒。
景物将才思,相期李杜坛。
君赐以新诗相示:您将新作的诗篇赐予我并给我看。君,对对方的尊称。
四十字:指本诗为五言律诗,共八句四十字。
敌琅玕:可与美玉相匹敌。琅玕,似玉的美石,常用来比喻美好珍贵的事物。
语近终非俗:语言浅近易懂,但终究不流于庸俗。
情閒不似官:情感闲适超脱,不像出自官场中人之手。閒,同“闲”。
姑山:指麻姑山,位于诗人所在的建昌军南城县(今江西南城),是道教名山。
蟠郡碧:蜿蜒盘绕在州郡之上,呈现一片青碧之色。蟠,盘曲、环绕。
旴水:即旴江,流经建昌军境内的一条河流。
蘸天寒:形容江水清澈,倒映着天空,仿佛蘸取了天空的寒意。
景物将才思:眼前的自然景物激发着您的才情与诗思。将,带领、激发。
相期李杜坛:期望您能登上李白、杜甫那样的诗坛高峰。坛,指文坛、诗坛。