《回廖解元所业》宋·李觏

北宋儒者酬答之作,以珍树垂珠喻学业,以谦卑亨衢明修身


昔者闻乡举,良田恐甚芜。

于今观日益,珍树已垂珠。

众恶吾虽察,谦卑孰敢踰。

圣贤明训在,只此是亨衢。

五言律诗人生感慨劝诫友情酬赠含蓄

注释

回廖解元所业:回复廖解元(廖姓举人)关于学业(或文章)的诗。回,回复。所业,指学业或所作文章。

乡举:指乡试,科举考试中在地方举行的选拔举人的考试。

良田恐甚芜:比喻担心自己的学问(或文章)荒废、不精。芜,荒芜。

日益:一天比一天进步。

珍树已垂珠:比喻学问(或文章)已经结出丰硕的果实,达到很高的水平。珍树,珍贵的树木。垂珠,结出珍珠般的果实。

众恶吾虽察:虽然我能明察众人的缺点或错误。恶,缺点,过错。

谦卑孰敢踰:但(我)怎敢超越谦卑的品德呢?孰敢,怎敢。踰,同“逾”,超越。

圣贤明训:圣人和贤人的明确教诲。

亨衢:四通八达的大道,比喻通往成功、显达的道路。

译文

从前听闻你参加乡试时,我还担心你的学问(像良田)会荒芜。如今看来你日益精进,学问(如珍树)已结出珍珠般的硕果。我虽能明察众人的不足,但怎敢不保持谦卑的品德?圣贤的明训就在那里,恪守谦卑才是通往成功的大道

赏析

这首诗是李觏回复友人廖解元(一位举人)的赠答之作,既是对友人学业进步的肯定与祝贺,也是一篇富含哲理的自勉与共勉之词。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了宋代士人注重道德修养学问精进并重的精神风貌。 首联“昔者闻乡举,良田恐甚芜”,以“良田恐芜”为喻,委婉表达了对友人早年学业的关切与期许,为后文的赞扬做了铺垫。颔联“于今观日益,珍树已垂珠”,笔锋一转,用“日益”与“垂珠”两个意象,生动形象地赞美了友人学问的显著进步与丰硕成果,比喻贴切,赞誉之情溢于言表。 颈联“众恶吾虽察,谦卑孰敢踰”是全诗的思想核心,也是转折点。诗人由对外在学业成就的赞扬,转向对内在品德修养的探讨。即使自己具备“察众恶”(明辨是非)的能力,也绝不敢逾越“谦卑”的底线。这体现了儒家自省克己谦逊持重的道德要求。尾联“圣贤明训在,只此是亨衢”,将“谦卑”提升到“圣贤明训”的高度,并明确指出这才是人生真正的“亨衢”(康庄大道),点明了全诗的主旨:学问的成功必须建立在谦逊品德的基础之上。 在艺术上,本诗善用比喻手法(良田、珍树、亨衢),使说理形象化。结构上由昔及今,由外(学业)及内(品德),层层递进,逻辑清晰。语言简洁凝练,体现了宋诗以理入诗言近旨远的特点。它不仅是一首酬答诗,更是一篇关于修身治学的箴言。

创作背景

李觏(1009—1059),字泰伯,北宋著名思想家、教育家、诗人,世称“盱江先生”。他出身寒微,但博学通识,尤重经世致用之学,是庆历新政前后儒学复兴运动的重要人物之一。其学术思想对后来的王安石变法有一定影响。李觏虽屡试不第,以教学为生,但在士林中享有很高声誉,范仲淹曾荐其为太学助教。 这首诗的创作背景与宋代科举制度士人交往密切相关。“解元”是乡试第一名的称号,廖解元当是李觏的友人,一位通过科举获得功名的士子。诗中提及“回所业”,很可能是在友人向李觏请教或展示自己的文章(“业”)后,李觏以此诗作答。宋代士人之间常以诗文切磋学问、交流思想、砥砺品德。 在此背景下,李觏作为一位年长且学问深厚的布衣学者,对一位已取得科举功名的年轻后辈,并未仅仅祝贺其成功,而是更强调“谦卑”这一品德的重要性。这反映了李觏一贯重视道德修养先于文章辞藻的思想,也体现了宋代儒学强调“内圣外王”、注重心性修养的时代风气。诗中的劝勉,既是给友人的,也是李觏自我期许的写照。