宋代风俗诗珍品,一枚煎饼寄寓补天祈愿与理性沉思
娲皇没后几多年,夏伏冬愆任自然。
只有人间閒妇女,一枚煎饼补天穿。
天穿日:古代民间节日,一般在农历正月二十日(一说二十三日)。传说为女娲补天之日,民间有纪念和模拟补天的习俗。
娲皇:即女娲,中国神话中的人类始祖和创世神,有抟土造人、炼石补天的传说。
没后:去世之后。
夏伏冬愆:愆(qiān),过失,差错。指夏天酷热(伏天)和冬天严寒等自然气候的失常、不调。
任自然:听任其自然发生,不加干预。
閒妇女:閒,同“闲”。指民间普通的妇女。
一枚煎饼:一块煎饼。此处指天穿日“补天穿”习俗的核心物品。
补天穿:天穿,指天上出现的窟窿(源于女娲补天传说)。补天穿是古代天穿日的重要民俗活动,将煎饼(或甜饼)抛到屋顶上,象征补天,祈求风调雨顺。