《临江仙 热水瓶,限虞韵》近现代 · 王理孚

在线阅读《临江仙 热水瓶,限虞韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 王理孚

底事铜瓶不冻,表寒内热中虚。

几多渴肺待浇酥。

沽春羞玉铸,熨夜笑金涂。

勘破镜花水月,何须灌顶醍醐。

本来成坏只须臾。

温存原宠爱,冷落亦欢娱。

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀文人

注释

底事:为何,什么缘故

铜瓶:指热水瓶,旧式热水瓶多为铜制外壳

浇酥:滋润解渴,酥指酥软舒畅的感觉

沽春:取用热水,春指温暖如春的热水

玉铸:形容热水瓶洁白如玉的瓶胆

熨夜:在夜晚温暖身体,熨指用热物接触

金涂:指热水瓶的金色涂层装饰

镜花水月:比喻虚幻不实的事物

灌顶醍醐:佛教用语,指灌输智慧使人彻悟

成坏:形成与毁坏,指事物的存在与消亡

须臾:极短的时间

译文

为何铜瓶外表不结冰霜,表面寒冷内里温热中间虚空。多少干渴的肺腑等待滋润。取用春水般的热水羞见玉铸瓶胆,在夜晚温暖身心笑对金色装饰。 看破虚幻如镜中花水中月,何必需要灌顶醍醐般的大彻大悟。本来形成与毁坏只在瞬息之间。温暖时原是受人宠爱,冷落后也同样欢欣愉悦。

赏析

这首词以热水瓶为咏物对象,运用传统词牌形式咏叹现代器物,构思新颖巧妙。上阕描写热水瓶'表寒内热中虚'的物理特性,'沽春羞玉铸,熨夜笑金涂'句既写实又富有诗意,将日常用品升华到艺术境界。下阕转入哲理思考,'勘破镜花水月'由物及理,通过热水瓶的冷暖变化隐喻人生际遇的无常,'温存原宠爱,冷落亦欢娱'表达了一种超然物外、宠辱不惊的人生态度。全词语言典雅,意境深远,在传统词艺与现代生活中找到完美结合。

创作背景

这是一首现代创作的咏物词,作者不详。作品以传统词牌《临江仙》咏叹热水瓶这一现代日常生活用品,体现了古典文学形式与现代生活内容的融合。限虞韵的创作要求增加了艺术难度,展现了作者深厚的诗词功底和创新能力。此类作品反映了当代人对传统文化的继承与发展,在保持古典诗词艺术特色的同时注入现代生活气息。