南宋名臣赠友劝勉之作,以柳宗元谢安为喻,激励友人勿因贬谪弃济世之志
平生子何子,自赞如柳州。
昨缘功名迕,误落西南陬。
借宅备三径,读书穷九丘。
身与苍梧閒,心同湘水悠。
时为鲍谢句,自作商声讴。
入户山嶷嶷,垂檐竹修修。
不携东山妓,居是东山流。
子长擅史册,传家称故侯。
矧君外王父,晚尝陈帝猷。
君传衣钵久,轩昂似前修。
勿以一跌故,便欲荣菟裘。
解手旧年永,寄书新岁稠。
君其自贵珍,遄归侍凝旒。
何子:指何子应,作者的朋友。
自赞如柳州:自比柳宗元。柳州,指唐代文学家柳宗元,曾贬为柳州刺史,世称柳柳州。
功名迕:仕途不顺,遭遇挫折。迕,违背,不顺。
西南陬:西南角落。指何子应被贬谪或流落到偏远之地。陬,角落。
三径:指归隐者的家园。典出西汉蒋诩隐居时,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。
九丘:传说中的古书名,泛指深奥的典籍。此处指博览群书。
苍梧:山名,即九嶷山,相传舜帝葬于此。此处借指偏远幽静之地。
湘水:湘江,流经湖南。与苍梧并提,营造幽远意境。
鲍谢:指南朝诗人鲍照和谢灵运,以山水诗闻名。
商声讴:悲凉凄怆的歌声。商声,五音(宫商角徵羽)之一,其声凄厉,属秋。
山嶷嶷:山势高耸的样子。嶷嶷,高峻貌。
竹修修:竹子修长而整齐的样子。修修,修长貌。
东山妓:东晋谢安隐居东山时,常携妓游赏。此处指不追求奢华享乐。
东山流:指有谢安那样的隐逸风流。
子长:司马迁,字子长,著《史记》。
故侯:世代为官之家。
外王父:外祖父。
陈帝猷:向皇帝陈述治国方略。猷,谋略。
传衣钵:继承学问或事业。原为佛教禅宗师徒间传法,后泛指传承。
前修:前代的贤人。
一跌:一次挫折,指仕途失意。
荣菟裘:以隐居为荣。菟裘,古地名,后指退隐养老之所。
解手:分手,离别。
凝旒:代指皇帝。旒,帝王冠冕前后悬垂的玉串,静止不动称凝旒,形容帝王庄重。
遄归:迅速返回。遄,快速。