南宋唱和诗典范,抒写仕隐矛盾与禅悦心境的五言律诗
禅榻仍兼卧,蒲团稳著绵。
自疑方外客,犹费县官钱。
意懒如闻道,身閒似得仙。
何当集兰若,已办泛湖船。
次韵:又称步韵,即按照原诗的韵脚及其次序来和诗,是和诗中要求最严格的一种。
朱希真:即朱敦儒,字希真,号岩壑,宋代著名词人,有“词俊”之称,与周紫芝交好。
禅榻:僧人坐禅用的床榻,此处指诗人自己的卧榻,暗示生活简朴,有禅意。
蒲团:用蒲草编织的圆形坐垫,僧人坐禅或跪拜时使用。
稳著绵:指蒲团内絮有棉花,坐上去安稳舒适。
方外客:指超脱于世俗礼教之外的人,多指僧、道。诗人自比,意指自己过着远离尘世的生活。
县官钱:指朝廷的俸禄。诗人时任官职,故有此说。
意懒:心意慵懒,对世俗事务提不起兴趣。
闻道:领悟道理,此处指领悟佛理或人生真谛。
身閒:身体安闲,无俗务缠身。
何当:何时能够。
兰若:梵语“阿兰若”的简称,意为寂静处,指佛教寺庙。
已办:已经准备好。
泛湖船:在湖上泛舟,指归隐江湖的闲适生活。