南渡漂泊的沉痛自白,今昔雪霰对比中的家国之思
忆昔寻梅汉水傍,故乘微霰渡澄江。
如今飘泊闽山侧,拥褐安禅听打窗。
十二月旦:农历十二月初一。旦,初一。
雪霰:雪和霰。霰,白色不透明的小冰粒,常于下雪前或下雪时出现。
大摰:形容雪霰来势猛烈、密集。摰,同“挚”,猛烈、密集之意。
汉水:长江最大支流,流经陕西、湖北。此处代指作者早年游历的北方或中原地区。
澄江:清澈的江水,此处指汉水。
微霰:细小的霰粒,与诗题“大摰”形成今昔对比。
闽山:福建的山。南宋初年,作者因避战乱南渡,流寓福建一带。
拥褐:穿着粗布衣服。褐,粗布或粗布衣,指贫寒或简朴的生活。
安禅:佛教语,指安静地打坐,使心定于一处,进入禅定状态。此处泛指静心修养。
打窗:指雪霰敲打窗户的声音。