南宋理学家的手足情深,一首融合生日祝愿与人生哲理的兄弟赠诗
我昔在严城,惟子桂林思。
旧游复更践,相望仍今兹。
行止不可期,会合何参差。
况乃近重九,清杯忆同持。
想子抚初度,难忘蓼莪诗。
而我独东向,慇勤颂期颐。
祝子以爱身,永佩过庭规。
勉子事远业,昔贤以为师。
安车按节度,中道行逶迤。
他年老兄弟,鹤发仍庞眉。
岁晚话平生,期以无愧辞。
及此良未易,兢兢愿同之。
定叟:张栻的弟弟张杓,字定叟。
生朝:生日。
遣诗为寿:作诗寄去,以表祝寿之意。
严城:指严州(今浙江建德一带),张栻曾任严州知州。
桂林:指桂林(今广西桂林),张杓当时可能在桂林任职或居住。
旧游复更践:旧日的游历之地,如今弟弟又去任职。
行止不可期:行踪不定,难以预料。
会合何参差:会面总是错过,不能如愿。
重九:重阳节。
清杯忆同持:回忆往昔一同持杯饮酒的情景。
抚初度:指过生日。初度,指初生之时,后称生日。
蓼莪诗:指《诗经·小雅·蓼莪》,是表达孝子追念父母养育之恩的诗篇。此处暗示生日时感念父母。
东向:张栻当时可能在东边某地,与弟弟所在方向不同。
慇勤颂期颐:恳切地祝愿长寿。期颐,指百岁。
过庭规:指父亲的教诲。典出《论语·季氏》孔子之子孔鲤“趋而过庭”接受父亲教导的故事。
远业:远大的事业。
安车:古代可以坐乘的小车,常赐予告老或征召有重望的人,此处喻指行事安稳。
按节度:按照法度、规矩。
中道行逶迤:在人生的道路上平稳前行。逶迤,曲折而从容的样子。
鹤发仍庞眉:头发白了,眉毛仍然浓密。形容年老而精神矍铄。庞眉,眉毛花白。
无愧辞:没有愧疚的言辞,指一生行事光明磊落。
兢兢:小心谨慎的样子。