南宋理学诗典范,以访友寄寓对道统传承与学问本源的深刻思考
一苇湘可航,风涛逮春深。
裴台咫尺地,勇往复雨淫。
窗前几红药,俯首如不禁。
悠悠览物化,了了知予心。
卜邻得佳士,问学方骎骎。
端如云间鹤,不受尘埃侵。
应门有长须,杖策许相寻。
匪为食有鱼,杞桋采墙阴。
听我清庙诗,三叹有馀音。
洋洋百世下,斯道岂陆沉。
君看有本源,发端自涔涔。
愿君勉勿倦,抱膝试长吟。
傥臻名教乐,何必怀山林。
新诗尚来嗣,庶以贻规箴。
一苇湘可航:一叶扁舟即可渡过湘江。一苇,语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?一苇杭之”,比喻小船。湘,湘江。
裴台:指裴休读书台,或泛指友人吴伯承的居所。裴休为唐代名相,以勤学著称,此处借指友人治学之地。
勇往复雨淫:形容自己不畏路途艰险,冒着连绵春雨前去拜访。勇往,勇敢前往。雨淫,久雨,连绵不断的雨。
俯首如不禁:形容芍药花(红药)在雨中低垂的样子,仿佛承受不住雨水的重量。不禁,经受不住。
物化:指事物的变化、造化。语出《庄子·齐物论》“不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?周与胡蝶,则必有分矣。此之谓物化。”
了了知予心:清楚地了解我的心意。了了,明白,清楚。
卜邻得佳士:选择邻居而得到了一位贤士(指吴伯承)。卜邻,选择好邻居。
问学方骎骎:学问正在快速进步。问学,求学。骎骎,马速行的样子,引申为迅疾。
云间鹤:云中的仙鹤,比喻友人吴伯承品格高洁,超脱尘俗。
应门有长须:指友人家中有仆人应门。长须,长胡须的人,代指老仆。
杖策许相寻:拄着手杖允许我前来寻访。杖策,拄杖。
匪为食有鱼:并非为了得到款待(食有鱼,典出《战国策·齐策》冯谖客孟尝君故事,指得到礼遇)。匪,同“非”。
杞桋采墙阴:在墙角的树荫下采摘枸杞和桋树(的叶子或果实)。杞,枸杞。桋,赤栜,一种树木。此句暗喻交流学问、汲取养分。
清庙诗:指《诗经·周颂·清庙》,是祭祀周文王的乐歌,风格庄严肃穆。此处借指自己所作的高雅诗篇。
三叹有馀音:再三吟咏,余韵悠长。形容诗歌意蕴深远。
洋洋百世下:浩浩荡荡,流传百代之后。洋洋,盛大、广远的样子。
斯道岂陆沉:这儒家之道难道会埋没无闻吗?斯道,此道,指儒家圣贤之道。陆沉,陆地无水而沉,比喻埋没、湮灭。
发端自涔涔:源头始于细小的水流。涔涔,雨水、泪水或汗水不断流下的样子,此处形容源头细小但持续。
傥臻名教乐:倘若能达到名教(儒家礼教)中的乐趣。傥,同“倘”,如果。臻,达到。
庶以贻规箴:希望以此诗作为规劝和告诫。庶,希望。贻,赠予。规箴,规劝告诫。