南宋理学诗典范,以生辰答谢阐发仁心易理与亘古之道
左弧念当辰,藐此卧岁晚。
重云不予荫,敢望滋九畹。
南邻有良朋,敏质快瓴建。
进道方骎骎,吐辞看衮衮。
妙语极吹嘘,至理属关键。
嗟予澹泊好,学植自穮蓘。
岂能益涓埃,感子意缱绻。
昭然隐微中,当念仁岂远。
起知妙乾体,实理践坤简。
大易乃在我,亘古当一本。
期君得真传,永以息邪遁。
左弧:古代风俗,生男孩则在门左悬挂木弓(弧),后用以代指男子生日。
念当辰:想到正值生辰。辰,时辰,引申为生日。
藐此卧岁晚:自谦之词,意为自己渺小,又值年岁已晚,卧病或闲居。藐,渺小。
重云不予荫:比喻得不到上天的庇佑或恩泽。重云,浓云。
滋九畹:语出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,原指培育兰花,此处比喻培养德行或有所成就。畹,古代面积单位,一说三十亩。
南邻有良朋:指住在南边的良友,即邵广文。
敏质快瓴建:形容友人资质聪敏,才思敏捷如高屋建瓴。瓴建,即“建瓴”,从高屋脊上倒瓶水,比喻居高临下,势不可挡。
进道方骎骎:在求道(学问、道德)的路上正快速前进。骎骎,马速行貌,引申为疾速。
吐辞看衮衮:形容友人言辞滔滔不绝,连续不断。衮衮,连续不断的样子。
妙语极吹嘘:指友人(在赠赋中)用美妙的语言极力称颂。吹嘘,此处为褒义,指宣扬、称扬。
至理属关键:所阐述的深刻道理切中要害。关键,比喻事物最关紧要的部分。
嗟予澹泊好:感叹自己喜好恬淡寡欲。嗟,叹词。澹泊,同“淡泊”。
学植自穮蓘:自己的学问如同农夫粗略的耕种。穮蓘,耕耘和培育,泛指农事,此处喻治学粗浅。
岂能益涓埃:哪里能增添像细流微尘那样微小的益处(给友人)。涓埃,细流与微尘,比喻微小。
感子意缱绻:深深感激您情意深厚。缱绻,情意深厚,难舍难分。
昭然隐微中:(您赠赋中的道理)将隐微之处都阐明得清晰明白。昭然,明显、显著。
当念仁岂远:应当想到,“仁”这个境界难道遥远吗?化用《论语》“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣”。
起知妙乾体:进而知晓精妙的“乾”之本体(天道刚健)。
实理践坤简:践行实在的“坤”之简德(地道柔顺)。坤简,语出《易·系辞上》“乾以易知,坤以简能”。
大易乃在我:宏大的《易经》道理就在我心中(或体现在我身上)。
亘古当一本:从古至今应当有一个根本(的“道”)。
期君得真传:期望您能得到(圣人之道的)真传。
永以息邪遁:永远以此来止息邪说和逃避(正道)的言行。邪遁,指偏邪、逃避正理的言论行为。