以食笋雅事寄寓人生哲理,展现宋代文人淡泊自守的唱和之作
知君友竹君,宁使食无肉。
更哦脯笋诗,句妙骚可仆。
南公鲑菜伧父齑,嗜好自尔元非痴。
君但将从力啖此,大胜折腰乡里儿。
平父:诗人的友人,生平不详。
笋炙:烤笋。炙,烧烤。
法:指烹饪笋的方法。
张安国:即张孝祥本人,字安国。
诗韵:指张孝祥往年的诗作所用的韵脚。
友竹君:以竹为友。竹君,竹的雅称。
食无肉:化用苏轼《於潜僧绿筠轩》诗句“宁可食无肉,不可居无竹”。
脯笋诗:赞美笋的诗。脯,肉干,此处指笋干。
骚可仆:文采足以使《离骚》的作者屈原(或泛指诗人)折服。仆,使之倾倒、折服。
南公:可能指南方人,或泛指南方。
鲑菜:鱼类菜肴,泛指南方水产美食。
伧父:粗鄙之人,古时南方人对北方人的蔑称。
齑:切碎的腌菜或酱菜,泛指北方简单的菜肴。
嗜好自尔元非痴:个人的爱好本来就不是痴傻的。尔,如此。元,同“原”。
将从力啖此:只管尽力享用这些(笋)。从,通“纵”,放任。啖,吃。
折腰乡里儿:向乡里小人卑躬屈膝。折腰,弯腰行礼,引申为屈身事人。