南宋宫廷寿词典范,以华美辞章铺陈宰相母寿盛况与浩荡皇恩
萸菊香凝雾。
记重阳、才经三日,帨悬朱户。
紫殿玉垣称寿斝,潋滟琼花清露。
正万里、尘清淮浦。
地宝从来标瑞应,甚新曾、秀出金芝树。
正此处,诞申甫。
人间小住千秋岁。
画堂深、彩侍怡声,慈颜笑语。
况是加恩封大国,锦诰鸾翔凤舞。
便娱侍、鱼轩沙路。
御果金泥宣晓宴,卷宫帘、争看元台母。
家庆事,耀今古。
贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》、《乳燕飞》等,双调一百十六字,仄韵。
寿壑相母夫人:为宰相(壑相)的母亲祝寿。壑相,疑指南宋权相史嵩之(号“壑”),或为对某位宰相的尊称。
萸菊香凝雾:茱萸和菊花的香气仿佛凝结成雾。点明寿辰在重阳节后,以应景之物起兴。
帨悬朱户:帨(shuì),佩巾。朱户,朱红色的大门,指代显贵之家。意指寿辰时门户悬挂佩巾等喜庆装饰。
紫殿玉垣:指皇宫。紫殿,帝王宫殿。玉垣,宫墙的美称。
称寿斝:举起酒杯祝寿。斝(jiǎ),古代酒器。
潋滟琼花清露:潋滟,水波荡漾、盈溢的样子。琼花,比喻美酒。形容杯中祝寿的美酒如清露般晶莹。
尘清淮浦:淮河沿岸战尘清静,意指天下太平,边疆安宁。
地宝从来标瑞应:大地的珍宝向来是祥瑞的征兆。
金芝树:金色的灵芝,传说中的祥瑞植物。
诞申甫:诞生了像申伯、仲山甫那样的辅国贤臣。申、甫是周宣王时的贤臣,此处喻指“壑相”。
千秋岁:本为词牌名,此处双关,既指寿诞,又祝愿长寿千秋。
彩侍怡声:衣着华丽的侍从,声音和悦。
慈颜笑语:慈祥的容颜,欢快的谈笑。
加恩封大国:指朝廷加封寿母为大国夫人。宋代高级官员的母亲、妻子常受封号。
锦诰鸾翔凤舞:指封赠的诰命文书(锦诰)上绣着飞舞的鸾凤图案,形容诰命华贵。
鱼轩沙路:鱼轩,古代贵族妇女所乘的车,用鱼皮装饰。沙路,沙堤,唐代宰相府前铺沙的路,后泛指高官门前的路。意指寿母可乘坐华车在高官府邸间往来受贺。
御果金泥:皇帝赏赐的果品和用金泥封缄的诏书。
元台母:宰相(元台)的母亲。元台,即三台星中的上台星,喻指宰相。
家庆事:家庭中的喜庆大事。