诚斋体咏物名篇,以诗笔记录宋代风雅的桂花饮制作之趣
收拾西风点点金,旋烦玉杵捣香尘。
松梢鼓吹汤翻鼎,酥蜜浇来绝逼真。
木犀:桂花的别称,尤指金桂,因其木质纹理如犀角,且花香馥郁而得名。
收拾:采集,收集。
西风点点金:指秋风中盛开的金色桂花。西风即秋风,点点金形容桂花细小如金粒。
旋烦:随即劳烦。旋,随即;烦,劳烦。
玉杵:玉制的杵臼,常指捣药或捣物的工具,此处用以形容捣制桂花的过程,增添雅致。
香尘:指被捣碎的桂花粉末,因其芳香,故称香尘。
松梢鼓吹:形容烹煮茶水时,水沸之声如松涛风鸣,又似鼓吹乐声。松梢,松树顶端;鼓吹,古代仪仗乐队的演奏。
汤翻鼎:形容鼎中热水沸腾翻滚之状。汤,热水;鼎,古代炊具,此处指煮茶的器皿。
酥蜜:酥油和蜂蜜。古代常将桂花与酥、蜜一同调制,制成香饮或糕点。
浇:此处指将调好的酥蜜桂花汁淋入或调入茶汤中。
绝逼真:极其逼真,形容制成的桂花饮味道醇正,与想象中的完美滋味毫无二致。