十言写尽吏事辛劳,冷笔勾勒官场生态的现实主义短章
鹤料署文移,鲚场收赋算。
鹤料:唐代官员俸禄的一种别称,因官员俸禄中有时包含实物,如鹤料(鹤的饲料),后引申为俸禄、官俸。
署文移:签署、处理公文。文移,指官府之间的往来文书。
鲚场:征收鲚鱼税的场所。鲚,一种小型鱼类,此处代指渔税。
赋算:赋税的计算与征收。赋,指田赋、税收;算,计算、核算。