北宋名相雍容典雅的送别之作,于秋凉别意中寄寓深情勉励
梧楸初谢楚天凉,亲见腰间换印囊。
渔浦雾浓沈叠鼓,湓江风急下危樯。
帝城云表瞻龙首,故国星边认剑光。
退食斋中多燕喜,暖泉春酿泛瑶觞。
何水部蒙:指何蒙,时任水部员外郎。水部为工部四司之一,掌水利舟船等事。
出牧:指出任州郡长官。牧,治理。袁州,今江西宜春一带。
梧楸:梧桐和楸树,均为落叶乔木,其叶初落点明初秋时节。
楚天:泛指南方天空。袁州地处江南,故称。
印囊:装官印的袋子。腰间换印囊,意指官职变动,由京官转为地方官。
渔浦:渔港,水边。
沈叠鼓:沈,同“沉”,低沉。叠鼓,轻轻击鼓,常指送别或开船的信号。雾浓使鼓声显得低沉。
湓江:指湓水,今名龙开河,流经九江入长江。
危樯:高高的桅杆。风急故下帆(或指船行急速)。
帝城:指北宋都城汴京(今河南开封)。
云表瞻龙首:云表,云端。龙首,原指龙首山,亦代指皇宫或都城。此句意为在遥远的袁州回望,都城如在云端。
故国星边认剑光:故国,故乡或旧游之地。星边,天边。剑光,宝剑的光芒,亦可能指江西丰城剑气冲牛的典故,或喻指何蒙的才具锋芒。
退食斋中:退食,指公余休息。斋,书房或官舍。
燕喜:宴饮喜悦。燕,同“宴”。
暖泉春酿:暖泉,温泉。春酿,春酒。袁州有温泉,且以酿酒闻名。
泛瑶觞:泛,漂浮,指斟酒。瑶觞,玉杯,美称酒杯。