注释
迥野：辽阔的原野。迥，远的意思
劲草摧：坚韧的草被吹折。劲草，比喻坚贞不屈的人
锁寒枝：形容霜叶紧贴在寒冷的树枝上
覆巢：倾覆的鸟巢，比喻整体覆灭，个体不能幸免
禅心：佛教指清静寂定的心境
了了：明白、清楚的样子
非非：佛教语，指虚幻不实的事物
迟迟：缓慢悠长的样子
译文
辽阔原野上狂风回旋，坚韧的野草都被吹折。枫林中经霜的红叶紧锁在寒冷的枝头。倾覆的鸟巢边，飞鸟已无须归巢。
一点禅心明澈空灵，对世间万物都已了然。百年人生世事总是虚幻不实。不要推辞这杯中美酒，且享受这悠长的夜晚吧。
赏析
这首词通过秋日荒凉景象的描绘，抒发了对人生虚幻的感悟和超脱尘世的情怀。上片写景，以劲草摧折、霜叶锁枝、覆巢无归等意象，营造出萧瑟凄凉的氛围，暗喻人世无常。下片抒情，以禅心了悟、人事非非表达对世事的看破，最后以饮酒夜迟作结，体现超然物外的旷达心境。全词语言凝练，意境深远，融禅理于词境，展现了宋代文人特有的哲理思考与审美情趣。
创作背景
这首《浣溪沙》应为宋代文人作品，具体作者已不可考。宋代是词发展的黄金时期，文人词多融入禅理哲思，表现出对人生、自然的深刻感悟。此词体现了宋代文人将佛教思想与文学创作相结合的特点，通过自然景物的描写抒发对人生虚幻的认知和超脱的态度。