注释
误佳期：词牌名，又名《误住期》《误住期令》
误却：耽误了
几许：多少，多久
蝶翻飞：蝴蝶翩翩飞舞的景象
缱绻：形容情意缠绵，难舍难分
川江：江河
路怯：害怕路途艰难
译文
连日来风雨不断，落花满地，耽误了归期多久。重新回来已不见蝴蝶翩翩飞舞，只能惆怅地看着春天即将离去。白云悠闲地缠绵飘荡，黄昏时分的江河显得格外寂寞。想要回去寻找寒冬的梅花，却又害怕路途被千山万水阻隔。
赏析
这首词以暮春景象为背景，通过落花风雨、蝶影无踪的描写，营造出春去无痕的惆怅氛围。上片写实景，下片抒情怀，运用对比手法将白云的悠闲与川江的寂寞相对照，突出主人公内心的孤寂。结尾'路怯千山阻'一句，既写实又写意，既表达了对归途艰险的畏惧，又暗喻人生道路的艰难险阻。全词语言婉约含蓄，意境深远，将惜春之情与思归之意巧妙融合。
创作背景
这是一首无名氏创作的词作，具体创作年代不详。从内容看，应是描写暮春时节游子思归的情怀，反映了古代文人对于时光流逝、归期难定的普遍感慨。这类作品常见于宋词中，体现了词人对自然变化和人生际遇的敏感体察。