《浣溪沙 题梦华图咏 其三》近现代

在线阅读《浣溪沙 题梦华图咏 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代

艳写群芳似赵昌。

新来绘事乐闺房。

笔端眉抚想张郎。

叶染几枝皆有致,花开满纸乍闻香。

四时都是好风光。

咏物咏物抒怀抒情文人柔美

注释

浣溪沙:词牌名,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵

赵昌:北宋著名花鸟画家,以写生花卉著称,有"写生赵昌"之美誉

绘事:绘画之事,指绘画艺术

闺房:女子居室,此处指女子作画

张郎:可能指张萱或张敞,张萱为唐代仕女画家,张敞有画眉典故

有致:有情趣,有韵味

:忽然,突然

译文

艳丽描绘各种花卉如同赵昌再世。近来在闺房中作画自得其乐。笔端描绘眉样时不禁想起张郎画眉的典故。 枝叶渲染几笔都颇具情致,花朵开满画纸仿佛忽然闻到香气。画中四季都是美好风光。

赏析

这首词以题画为主题,生动描绘了一幅群芳图的艺术魅力。上片通过引用赵昌、张郎等历史典故,既赞美了画作的技艺高超,又暗示了作画者的女性身份和情感寄托。下片具体描写画中花叶的生动逼真,"花开满纸乍闻香"一句运用通感手法,将视觉转化为嗅觉,极言画作之传神。全词语言清丽,意境优美,既表现了绘画艺术的美学价值,又透露出闺中作画的闲适情趣。

创作背景

这是一首题画词,创作于清代,具体作者已不可考。题画文学在清代十分盛行,文人雅士常在画作上题诗词以抒发观感。此词所题《梦华图咏》可能是一系列描绘花卉的组画,体现了清代闺秀文化的兴盛和女性艺术创作的发展。