在线阅读《题杨补之红梅图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
去年枝上见红芳,约略红葩傅浅妆。
今日亭中足颜色,可能无意谢东皇。
杨补之:即杨无咎(1097-1171),字补之,号逃禅老人、清夷长者,南宋著名画家,尤以墨梅著称,创“江西墨梅”一派。
红芳:红色的花朵,此处指红梅。
约略:大概,仿佛。
红葩(pā):红色的花。葩,花。
傅浅妆:傅,通“敷”,涂抹。浅妆,淡雅的妆饰。形容红梅色泽淡雅,仿佛略施粉黛。
足颜色:颜色十分充足、艳丽。足,充足。
可能:岂能,怎能。表示反问。
谢:感谢,答谢。
东皇:即司春之神东皇太一。此处代指春天或造化自然。