在线阅读《宫词 其三十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
萧萧宫树正秋风,虎圈门开辇路通。
金屋阿娇心胆小,却嗔冯媛独当熊。
宫词:唐代诗人王建创作的大型组诗,共一百首,以宫廷生活为题材。
萧萧:象声词,形容风吹树木的声音,常带有萧瑟、凄凉的意味。
虎圈:古代宫廷中豢养猛兽(如虎、熊)以供观赏或举行仪式的场所。
辇路:皇帝车驾通行的道路。
金屋阿娇:典故,出自《汉武故事》。汉武帝刘彻幼时曾说,若得表姐陈阿娇为妻,当以金屋藏之。后泛指得宠的后妃。此处借指宫中受宠的妃子。
冯媛:典故,指汉元帝的妃子冯婕妤。据《汉书·外戚传》载,汉元帝在虎圈观兽斗时,一只熊突然跑出圈栏,直扑御座。众人都惊慌逃散,唯有冯婕妤挺身而出,挡在元帝面前。后以“当熊”形容女性临危不惧、忠勇护主。
嗔:责怪,埋怨。
独当熊:独自上前阻挡熊。