在线阅读《宫词 其七十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
春水绫纹积翠池,凌波仙鸟拂花枝。
黄衣宫使宣阎相,错入中书唤画师。
春水绫纹:形容池水清澈,波纹细密如绫罗绸缎。
积翠池:唐代长安宫苑中的池名,以池水碧绿如积翠而得名。
凌波仙鸟:指水鸟,如鸳鸯、鹭鸶等,因其在水面轻盈行走的姿态,常被比作凌波仙子。
拂花枝:掠过花枝。
黄衣宫使:指穿着黄色服饰的宫廷内侍或传令宦官。唐代宦官服色有定制。
宣:宣召,传达皇帝或宫廷的命令。
阎相:指阎立本,唐代著名画家,官至右相,故称“阎相”。此处借指宫廷画师。
错入中书:错误地进入了中书省。中书省是唐代中央最高政务机构之一,宰相办公之所。
唤画师:本意是来召唤画师(阎立本),却误入了宰相们议政的中书省。