注释
脉脉：含情凝视的样子
依依：依恋不舍的样子
袅袅：体态轻盈柔美的样子
眼波恩：指男女间的情爱恩惠
柳花作絮：柳树花老时变成柳絮飘飞
炉火余温：炉火虽已熄灭但仍有余温
销魂：形容极度悲伤或快乐的情状
译文
含情脉脉、依恋不舍、体态轻盈的身影，万千哀怨都是因为君。无缘无故地沾染了这情爱恩惠。
渐渐老去的柳花还在化作飞絮飘散，已经熄灭的炉火尚且留有余温。人生中有什么事情不令人销魂伤感呢？
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘了女子深沉的哀怨情感。上片通过'脉脉依依袅袅'三组叠词，生动刻画了女子柔美而哀怨的形象，'万千哀怨总缘君'直抒胸臆，点明情感主题。下片'渐老柳花犹作絮，已灰炉火尚余温'运用精妙的比喻，柳花作絮象征青春易逝，炉火余温暗示情意未绝，形成强烈的艺术对比。结尾'人生何事不销魂'以反问作结，深化了人生无常、情爱难舍的主题，体现了婉约词派的典型风格。
创作背景
沈祖棻（1909-1977）是现代著名女词人、学者，师从汪东、吴梅等词学大家。这首词创作于20世纪30-40年代，反映了民国时期知识女性在传统与现代交织中的情感体验。作品继承了中国古典婉约词的传统，同时又融入了现代女性的情感意识，体现了作者深厚的古典文学修养和独特的情感表达方式。