《长相思 其一 本意,寄璧妹》近现代 · 林庚白

在线阅读《长相思 其一 本意,寄璧妹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 林庚白

似无情。

似多情。

心绪人前苦未明。

青春暗自惊。

是钟声。

是雨声。

点滴催愁眠不成。

寻常语笑轻。

人生感慨写景凄美含蓄夜色

注释

似无情。似多情:表面看似无情,实则内心多情,形容矛盾的心理状态

心绪人前苦未明:在人前难以表明内心的真实情感

青春暗自惊:对青春易逝感到暗自心惊

是钟声。是雨声:钟声和雨声交织,营造愁绪氛围

点滴催愁眠不成:雨点滴落声催生愁绪,使人难以入眠

寻常语笑轻:平日的谈笑变得轻浅,暗示内心沉重

译文

看似无情却又似多情,在人前难以表明心绪,只能暗自为青春易逝而心惊。 耳畔传来钟声和雨声,点点滴滴催生愁绪让人难以入眠,往日的谈笑也变得轻浅无力。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触,刻画了青春少女矛盾复杂的心绪。上片通过'似无情。似多情'的对比,展现内心情感的纠结;'青春暗自惊'一句,含蓄表达对时光流逝的感伤。下片以'钟声'、'雨声'营造意境,'点滴催愁'运用通感手法,将听觉与情绪巧妙结合。全词语言清丽,意境幽深,通过日常景物抒写内心愁绪,体现了婉约词派的典型风格。

创作背景

这是一首寄给'璧妹'的言情词作,创作年代不详。从内容看,应是描写少女怀春、心事难明的复杂情感。'寄璧妹'表明这是写给一位名叫'璧'的女子,可能是姐妹或闺蜜之间的情感交流。这类作品在明清时期较为常见,多表现闺中女子的细腻情感。