在线阅读《游仙都 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
黄冠道士老而癯,相对谈玄一事无。
劝我莫教沉宦海,人间亦自有仙都。
黄冠道士:道士的别称。黄冠,道士所戴束发之冠,多用金属或木制,色尚黄,故称。后亦代指道士。
老而癯:年老而清瘦。癯,清瘦。
谈玄:谈论玄理。玄,指道家玄妙深奥的道理。
一事无:指谈论的内容超脱世俗,不涉及具体俗务。
宦海:比喻官场。因官场沉浮不定,如海之波涛,故称。
仙都:本指神仙居住的都城。此处一语双关,既指诗题中的地名“仙都”(可能为道教名山或胜境),也喻指人间亦有如仙境般可超脱逍遥的所在。