在线阅读《酬次李辰甫所寄三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
桐花竹实几时生,桑野秋枯茧未成。
肯信饥寒能累道,唯馀寂寞许寻盟。
年颜已愧神仙事,江海难忘故旧情。
何日往来同井陉,清谈清坐到天明。
酬次:酬答、和诗。次,指次韵,即按照原诗的韵脚和用韵次序来和诗。
李辰甫:诗人的友人,生平不详。
桐花竹实:桐花,梧桐树的花;竹实,竹子所结的果实,又称竹米。传说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食。此处暗喻高洁的品格或理想的生活环境。
桑野秋枯茧未成:桑野,种植桑树的田野;茧未成,蚕茧尚未结成。此句暗指农事不顺或理想未能实现。
肯信:岂肯相信,怎能相信。
累道:拖累、妨碍对“道”(理想、原则)的追求。
寻盟:本指重温旧盟,此处引申为寻求志同道合的朋友,保持精神上的交往与默契。
年颜:年龄与容貌。
神仙事:指道家修炼长生、逍遥世外之事。
井陉:古地名,著名的关隘,地势险要。此处可能借指友人李辰甫的居所,或泛指险阻之地,寓意相见之难。
清谈:指魏晋时期崇尚的玄学清谈,此处指与友人进行高雅、超脱世俗的交谈。