注释
浪淘沙：词牌名，原为唐教坊曲名
有觊：词题，意为有所窥视、暗中所见
小红墙：朱红色的矮墙
袒臂：裸露手臂
轻纱：薄纱制成的衣物
檐际：屋檐边
端详：仔细察看
思量：思念、想念
译文
楼外有一道朱红色的小墙，墙外透着灯光。在寂静无人的地方看见她正在梳妆。她裸露着手臂，身披轻纱，像是刚沐浴完毕，带着几分狂放不羁的神态。
屋檐边暗暗飘来香气，令人柔肠百转。仔细端详她的眼波和眉角，恰似那心上人的俏丽模样，叫人怎能不思念。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一场隐秘的窥视场景，展现了婉约词风的独特魅力。上阕通过'小红墙'、'灯光'、'梳妆'等意象营造出朦胧暧昧的氛围，'袒臂轻纱新浴罢'一句既具象又含蓄，将女子的妩媚姿态刻画得淋漓尽致。下阕'暗吹香'、'荡尽柔肠'运用通感手法，将视觉、嗅觉与情感体验融为一体。结尾'怎不思量'以反问作结，情感真挚动人。全词语言清丽，意境优美，体现了传统婉约词含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
这首词具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应属明清时期的婉约词作。词题'有觊'表明作品描写的是暗中窥见的情景，这类题材在古典诗词中较为少见，反映了古代文人对隐秘情感体验的艺术表现。作品可能受到《花间集》和宋代婉约词风的影响，通过细腻的感官描写展现男女之间的微妙情感。