在线阅读《读家集》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
吾家友堂翁,砚影双鬓寒。
刻志钻书史,篝灯照夜阑。
学术三代上,文章两汉间。
胸次秋沆瀣,词吐玉琅玕。
冤哉命压头,那复博一官。
二埙策科第,亦不到金銮。
友堂纷遗稿,几成汲冢残。
江东兵燹馀,白璧喜重完。
会当乞鸿笔,清名期不刊。
家集:指家族先人的文集或著作汇编。
友堂翁:对家族中某位先辈的尊称,具体所指不详。
砚影双鬓寒:形容长年伏案苦读,砚台映照出两鬓斑白的身影。
篝灯:灯笼,此处指挑灯夜读。
夜阑:夜深。
学术三代上:指其学问追求上古三代(夏、商、周)的醇正之风。
文章两汉间:指其文章风格可与两汉(西汉、东汉)文章媲美。
胸次:胸襟,胸怀。
秋沆瀣(hàng xiè):秋天的露水与夜间的水汽,比喻胸襟澄澈高洁。沆瀣,夜间的水汽。
词吐玉琅玕(láng gān):形容言辞如美玉般珍贵华美。琅玕,似玉的美石。
冤哉命压头:感叹命运不济,时运压顶。
那复博一官:哪里还能博取到一官半职。
二埙(xūn):指两位子侄或后辈。埙,古代陶制吹奏乐器,常与“篪”并称,比喻兄弟和睦,此处借指子侄。
策科第:参加科举考试。策,对策。
金銮:金銮殿,代指朝廷,此处指考中进士,得以殿试或为官。
纷遗稿:留下众多散乱的遗稿。
汲冢残:指像汲冢古书一样残损不全。汲冢,指西晋时在汲郡(今河南卫辉)战国魏襄王墓中出土的竹简古书,多有残缺。
江东兵燹(xiǎn)馀:经历江东战火之后。兵燹,战火。
白璧喜重完:比喻先人的遗稿像完璧一样被重新整理保全,令人欣喜。
会当:应当,定要。
乞鸿笔:恳请大手笔(为之作序或题跋)。鸿笔,大手笔,指文章大家。
清名期不刊:期望其清白的名声能够永垂不朽。不刊,不可磨灭。