在线阅读《秋崖先生招饮荷葭坞席上赋诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
相公潭水清于玉,翠屏四面环书屋。
石梯幽幽登苍崖,老树晴烟千顷绿。
好花对人无俗姿,春色盈盈囿虚谷。
归来庭院碧参差,八窗玲珑有脩竹。
先生长啸临清流,茱萸辛夷香满洲。
浪呼迪辈偕春游,绿醅深注碧玉瓯。
我醉起舞相劝酬,愿祝先生相业侔伊周。
运留侯帷幄之筹,横莱公野水之舟。
莫负苍生望安石,东山高卧凌清秋。
秋崖先生:指南宋诗人方岳,号秋崖。
荷葭坞:地名,应是方岳隐居或宴饮之所。荷,荷花;葭,初生的芦苇;坞,四面高中间低的地方。
相公潭:对潭水的美称,或指潭边曾住过宰相(相公)级别的人物。
翠屏:形容四周青山如屏风般环绕。
石梯幽幽:石阶小路幽深静谧。
苍崖:青黑色的山崖。
晴烟:晴日山间的雾气。
千顷绿:形容树木葱茏,绿意广阔。顷,面积单位,一顷等于一百亩。
盈盈:充盈、饱满的样子。
囿虚谷:充满空旷的山谷。囿,局限、充满;虚谷,空谷。
碧参差:形容庭院中草木青翠,高低错落。参差,不齐貌。
八窗玲珑:形容居室通透明亮。
脩竹:修长的竹子。脩,同“修”。
长啸:撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒怀。
茱萸:植物名,香气辛烈,古代有重阳佩茱萸的习俗。
辛夷:木兰科植物,花蕾可入药,有香气。
浪呼:随意、尽情地呼唤。浪,放纵、无拘束。
迪辈:同辈、朋辈。迪,此处通“俦”,伴侣、同类。
绿醅:未过滤的绿色美酒。醅,未滤的酒。
碧玉瓯:碧玉制成的酒杯。瓯,杯、碗一类的器皿。
劝酬:劝酒、应酬。
相业侔伊周:辅佐君王的功业能与伊尹、周公相比。侔,相等、齐。伊,伊尹,商朝开国功臣;周,周公旦,西周政治家。
运留侯帷幄之筹:运用张良在军帐中谋划的才智。留侯,指汉初张良,封留侯;帷幄,军中帐幕;筹,计谋、筹划。
横莱公野水之舟:像寇准一样在野水边横舟,喻指虽处江湖之远仍心系天下。莱公,指北宋名相寇准,封莱国公。野水之舟,化用其“野水无人渡,孤舟尽日横”诗意,喻隐逸或待时而起。
莫负苍生望安石:不要辜负百姓像期待谢安那样的期望。安石,东晋名相谢安,字安石,曾隐居东山,后出山挽救危局,故有“东山再起”之说。苍生望,百姓的期望。
东山高卧凌清秋:在清秋时节高卧于东山之上。凌,凌驾、高出,此处有超然物外之意。