在线阅读《读岳武穆王传》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鬼蜮为妖天地昏,将军那可一朝存。
泰山颓喻哲人死,东海旱为孝妇冤。
当日主和甘下策,到今无计复中原。
清风凛凛一编史,拭尽英雄几泪痕。
1. 鬼蜮:传说中能含沙射影害人的怪物,比喻阴险害人的奸臣。此处指秦桧等主和派。
2. 泰山颓喻哲人死:典出《礼记·檀弓上》:“泰山其颓乎!梁木其坏乎!哲人其萎乎!”原为孔子将死时子贡的悲叹,后用以比喻重要人物去世。此处指岳飞之死如同泰山崩塌。
3. 东海旱为孝妇冤:典出《汉书·于定国传》。东海有孝妇,被诬杀婆母,临刑指天立誓,若己冤,则血逆流、郡大旱三年。后果应验。此处以孝妇之冤比喻岳飞蒙受的千古奇冤。
4. 主和甘下策:指南宋朝廷以宋高宗赵构、宰相秦桧为首的主和派,甘心采取屈辱求和的下策。
5. 清风凛凛:形容史册所载的岳飞事迹气节凛然,如清风般高洁。
6. 一编史:指记载岳飞事迹的史书或传记。
7. 拭尽英雄几泪痕:意为读史至此,英雄(包括作者自己)为之流尽了眼泪。