在线阅读《座中咏蝉分韵得饥字》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
两翼才乾壳已离,便升乔木最高枝。
银床落叶秋风里,金掌盘敧晓露时。
断续翻成无调曲,悲凉做出苦吟诗。
前身应是夷齐辈,高卧西山自忍饥。
座中咏蝉分韵得饥字:诗题。意为在聚会中,以“咏蝉”为题,众人分韵作诗,作者分到了“饥”字作为韵脚。
两翼才乾壳已离:蝉刚从幼虫蜕变为成虫,翅膀刚刚干燥,蝉蜕(壳)就已经脱落了。乾,同“干”。
便升乔木最高枝:便立刻飞到高大的树木最顶端的枝条上。
银床落叶秋风里:银床,指井栏,因其色白如银,或为石质而称“银床”。此句描绘秋风吹落井边树叶的景象,点明时令。
金掌盘敧晓露时:金掌,汉武帝为求仙,在建章宫立铜仙人,手捧承露盘。此处借指承露盘或高处的盘状物。盘敧(qī),指承露盘倾斜。敧,倾斜。晓露,清晨的露水。此句暗喻蝉在高处饮露。
断续翻成无调曲:蝉鸣声断断续续,听起来像不成曲调的乐曲。翻,演奏。
悲凉做出苦吟诗:蝉鸣声悲凉,仿佛在作一首苦心吟诵的诗。
前身应是夷齐辈:前身,前世。夷齐,指伯夷和叔齐,商朝末年孤竹君的两个儿子。周武王灭商后,他们耻食周粟,隐居首阳山,采薇而食,最终饿死。被后世视为气节高尚、坚守道义的隐士典范。
高卧西山自忍饥:高卧,高枕而卧,指隐居。西山,即首阳山,伯夷叔齐隐居之地。自忍饥,自己忍受饥饿。此句将蝉比作伯夷叔齐,赞其高洁,只饮露水,忍受饥饿。