在线阅读《寿乡衮讷斋先生 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
世态浮云无定形,先生绿野竟留情。
讵知宝祐老臣在,又见金陵新法行。
洛邑几时归赤舄,东山再起答苍生。
不堪局面迟一著,愿祝薇垣星更明。
寿乡衞讷斋先生:这是一首祝寿诗。'寿'为祝寿之意,'乡衞'可能指乡里的贤达或退休官员,'讷斋'是受祝寿者的号。
世态浮云无定形:世态人情如同浮云一样变幻不定。浮云,比喻变化无常。
绿野:指'绿野堂',唐代名相裴度在东都洛阳的别墅,后常用来代指功成名就的退隐官员的居所。此处借指讷斋先生退隐乡里。
宝祐:南宋理宗赵昀的年号(1253-1258年)。'宝祐老臣'指经历过宝祐年间的老臣,即讷斋先生。
金陵新法:金陵即今南京,南宋时为建康府。'新法'可能指南宋后期在金陵地区推行的某项新政或措施。
洛邑几时归赤舄:洛邑,指洛阳,周朝东都,常代指朝廷或都城。赤舄,古代天子、诸侯所穿的红色复底鞋,后泛指高官显贵的服饰。此句意为讷斋先生何时能重返朝廷任职。
东山再起:典故,东晋谢安曾隐居会稽东山,后应诏再度出山主持大局。比喻退隐后再度出任要职。
答苍生:报答天下百姓。苍生,百姓。
不堪局面迟一著:'局面'指时局、局势。'迟一著'指行动晚了一步,错过了时机。全句感慨时局艰难,讷斋先生出山似乎晚了一步。
愿祝薇垣星更明:薇垣,即紫微垣,星官名,象征帝王或朝廷。也指中书省等中枢机构。此句是祝寿的吉祥话,祝愿讷斋先生如紫微星般更加明亮,福寿安康,或祝愿朝廷昌明。