在线阅读《春夜隔江望扬州城》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
烟树芜城熨不开,夜深灯火照楼台。
欲披紫绮过江去,月冷沧洲待鹤来。
1. 芜城:扬州的别称。南朝宋鲍照曾作《芜城赋》,描写广陵(即扬州)经战乱后的荒芜景象,后世遂以“芜城”代指扬州。
2. 熨不开:形容江上雾气弥漫,如同熨不平的绸缎,朦胧一片,无法消散。
3. 紫绮:紫色的绮罗衣裳,此处代指华美的衣衫,或暗喻诗人欲以优雅的姿态渡江。
4. 沧洲:滨水的地方,古时常指隐士的居处。
5. 待鹤来:等待仙鹤飞来。鹤在中国传统文化中是仙禽,常与隐逸、高洁、长寿等意象相连。“待鹤”表达了诗人超然物外、向往隐逸或期待知音(高士)的心情。