《春兴》宋 · 吴龙翰

在线阅读《春兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


吴龙翰

闻说春醪熟,提壶唤客尝。

乾坤一酿瓮,花气百和香。

五言绝句人生感慨写景抒情文人

注释

春兴:春日的情怀或兴致。

春醪:春天酿造或饮用的美酒。醪,指浊酒或醇酒。

提壶:提着酒壶。

乾坤:天地,宇宙。

酿瓮:酿酒用的陶瓮。

花气:花的香气。

百和香:形容香气浓郁,由多种香料混合而成,此处比喻酒香与花香交融。

译文

听说春天酿造的美酒已经醇熟,我提着酒壶呼唤友朋前来品尝。天地仿佛就是一个巨大的酿酒瓮,里面酝酿着百花交融的馥郁芬芳。

赏析

这首《春兴》是一首充满生活情趣与浪漫想象的春日饮酒诗。前两句叙事,以“闻说”起笔,引出春酒已熟的消息,随即“提壶唤客”,动作连贯,生动地刻画出诗人迫不及待与友人分享佳酿的喜悦与豪爽,充满了春日特有的活泼与热情。后两句转入奇特的想象与抒情,将浩瀚的“乾坤”比作一个“酿瓮”,构思新颖,气魄宏大。在这个巨大的“瓮”中,酝酿的不仅是美酒,更是弥漫天地的“花气”,这“百和香”既是实指百花盛开的芬芳,也是美酒醉人的醇香,更是春日勃发的生机与诗人欢畅心境的交融。全诗语言简练明快,意境开阔而富有韵味,将春日的物候、人情与哲思巧妙结合,表达了诗人对自然、生活与友情的无限热爱,展现了天人合一的审美境界。

创作背景

此诗作者不详,应为古代文人或民间诗人的作品,具体创作年代难以考证。从内容和风格看,具有唐宋时期闲适诗或即兴小品的特征,可能流传于文人雅集或民间歌谣中。诗歌以“春兴”为题,捕捉春日饮酒这一典型生活场景,反映了古代文人士大夫或民间百姓在春光明媚时节呼朋引伴、饮酒赏花的社交习俗与生活雅趣。这类作品往往不注重具体人事的记载,而着重抒发对季节变换的敏锐感受和即时的心境。