在线阅读《臞庵 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
柳外长虹卧,江边小市圆。
水摇千嶂影,窗纳五湖天。
隔岸谁家圃,开帆何处船。
非关台榭好,此地最堪怜。
臞庵:诗人王质在吴兴(今浙江湖州)的居所名。臞,意为清瘦,暗含隐逸、简朴之意。
柳外长虹卧:长虹,指拱桥。卧,形容桥横跨水面的姿态。
江边小市圆:圆,形容小市集布局紧凑、热闹圆满的景象。
水摇千嶂影:嶂,指如屏障般的山峰。此句写水中倒映着群山的影子,随波摇动。
窗纳五湖天:五湖,泛指太湖流域的湖泊,或特指太湖。纳,容纳。从窗中望去,仿佛将广阔的湖天景色都收纳了进来。
隔岸谁家圃:圃,菜园或园圃。
开帆何处船:开帆,指张帆启航。
非关台榭好:台榭,泛指亭台楼阁等精美的建筑。关,关联,因为。
此地最堪怜:怜,爱怜,喜爱。