在线阅读《酬魏少府侍直史馆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
丽藻高郑卫,专学美齐传。
容揄难有属,笔削少能干。
酬:以诗文相赠答。
魏少府:指魏姓的县尉。少府,唐代对县尉的尊称。
侍直史馆:在史馆值班。史馆,唐代官修史书的机构。
丽藻:华丽的文辞。
高郑卫:超越郑、卫之音。郑卫,指春秋时期郑国和卫国的音乐,儒家认为其音淫靡,此处反用其意,指魏少府文采高雅,超越流俗。
专学:专门之学,精深的研究。
美齐传:使《齐传》显得更美。《齐传》可能指《齐史》或相关史传,此处代指史书编纂。
容揄:容许揄扬,指值得称道。揄,宣扬、称赞。
难有属:难以找到匹敌者。属,类,辈。
笔削:指修改、裁定文字。古时书写于竹简木札,有误则削去并用笔改正,后指对文章进行修改定稿,特指史官修史。
少能干:很少有人能够胜任。干,胜任。