在线阅读《连雨有感 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
酒醒雨声至,新欢不可寻。
美人惟草色,故国听歌声。
日月何处尽,荆榛连夜深。
开门谢天末,从此罢登临。
连雨:连绵不断的雨。
新欢:新的欢乐或新的朋友。此处指因雨而中断的欢聚或兴致。
美人惟草色:此句化用《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归,春草生兮萋萋’及《古诗十九首》‘青青河畔草,郁郁园中柳’等意象,以‘美人’喻指心中所思慕的理想或故人,而眼前所见唯有连绵雨中的萋萋草色,暗含期盼落空、故人难寻的怅惘。
故国听歌声:故国,故乡或故都。听歌声,此处非实指,而是想象或回忆中故国的景象,与眼前冷雨形成对比。
荆榛:泛指丛生的灌木荆棘,常用来形容荒凉、阻隔的景象。
连夜深:夜雨使得荆棘丛生的景象在感觉上更加幽深、荒寂。
天末:天边,极远的地方。语出杜甫《天末怀李白》‘凉风起天末,君子意如何’。
罢登临:停止登高望远。登临常引发怀乡、怀古等情感,此处‘罢登临’意味着主动断绝这份引发愁思的举动,是无奈与决绝的体现。