在线阅读《后庭花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一春不识西湖面。
翠羞红倦。
雨窗和泪摇湘管。
意长笺短。
知心惟有雕梁燕。
自来相伴。
东风不管琵琶怨。
落花吹遍。
【后庭花】:词牌名,原为唐教坊曲名,又名《玉树后庭花》。
【一春不识西湖面】:整个春天都没有见到西湖的景色。识,见。
【翠羞红倦】:形容花草因无人欣赏而显得羞惭、倦怠。翠,指绿叶;红,指红花。
【雨窗和泪摇湘管】:在雨打窗户声中,含着眼泪提笔书写。湘管,指毛笔,相传古代用湘妃竹做笔杆,故称。
【意长笺短】:情意深长,而信纸短小,难以尽诉。
【知心惟有雕梁燕】:懂得我心事的只有那梁上的燕子。雕梁,雕刻精美的屋梁。
【自来相伴】:(燕子)自然地飞来与我作伴。
【东风不管琵琶怨】:春风不顾及琵琶声中流露出的哀怨。琵琶怨,暗用汉代王昭君出塞弹琵琶抒怨的典故,此处泛指哀怨的乐曲或心境。
【落花吹遍】:东风吹得落花四处飘零。