在线阅读《华亭百咏 其五十三 普照寺》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
高门收画戟,即此建精蓝。
施予恩虽在,缁流绝不谈。
华亭百咏:许尚所作的一组咏华亭(今上海松江)风物的百首五言绝句。
其五十三:这是组诗中的第五十三首。
普照寺:华亭地区的一座古寺。
高门:指显贵之家,此处可能指捐献宅邸建寺的家族。
画戟:古代宫门、显贵府邸前陈列的仪仗,木制,有彩绘,是身份地位的象征。
收:收起,撤去。
即此:就在此地。
精蓝:佛寺的雅称。“精”指精舍,“蓝”指伽蓝(梵语僧伽蓝摩的简称)。
施予恩:指施主(捐献者)的恩德。
缁流:僧众。因僧人穿缁衣(黑色衣服),故称。
绝不谈:完全不提,绝口不谈。