在线阅读《跋谏长画轴后五王按乐图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
玉笛床头取次横,自吹头管按新声。
梨园旧谱今何在,一段风流画得成。
跋:写在书画、碑帖等后面的短文,多用于评价、鉴定或记述相关事情。
谏长:可能指画作收藏者或画轴题跋的对象,具体人物不详。
画轴:装裱成卷轴形式的画作。
五王按乐图:画作名称,描绘唐代五位亲王(如让皇帝李宪、岐王李范等)欣赏音乐的场景。
玉笛:玉制的笛子,亦为笛子的美称。
床头:此处指画中人物身旁或近处。
取次横:随意地横放着。取次,意为随便、随意。
头管:一种吹管乐器,即筚篥,出自龟兹,隋唐燕乐中的重要乐器。
按新声:演奏新创作的乐曲。按,按照曲谱演奏。
梨园:唐玄宗时设立的宫廷音乐机构,此处代指唐代宫廷音乐。
旧谱:旧的曲谱。
一段风流:指画中所描绘的那一段风雅韵事。风流,此处指风雅、有文采的生活情趣。
画得成:被画作成功地表现出来。