在线阅读《挽谢叠山 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
怀哉千古事,百炼不为柔。
汉祖尤封齿,殷臣不事周。
宁随文相国,真匹李潭州。
浩荡江相接,东西万古愁。
挽:哀悼,悼念。
谢叠山:即谢枋得(1226-1289),字君直,号叠山,南宋末年著名爱国诗人、抗元志士。宋亡后,元朝多次征召,他坚拒不出,最终绝食殉国。
百炼不为柔:经过千锤百炼,意志依然刚强不屈。比喻谢枋得的气节。
汉祖尤封齿:汉高祖刘邦曾封赏背叛过自己的雍齿,以安定人心。此处反用其典,强调谢枋得的气节远超那些被宽恕的降臣。齿,指雍齿。
殷臣不事周:商朝(殷)的臣子伯夷、叔齐在商亡后,不食周粟,饿死于首阳山。比喻谢枋得不仕元朝的气节。
文相国:指文天祥(1236-1283),号文山,官至右丞相,抗元英雄,兵败被俘,从容就义。
李潭州:指李芾(?-1276),曾任潭州(今长沙)知州兼湖南安抚使。元军围攻潭州时,他率军民死守,城破后举家自焚殉国。
匹:匹配,比得上。
浩荡:水势广阔壮大貌,此处形容愁思如江水般浩渺无尽。
东西:指长江自西向东的流向。