在线阅读《菩萨蛮 商妇怨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
春时江上廉纤雨。
张帆打鼓开船去。
秋晚恰归来。
看看船又开。
嫁郎如未嫁。
长是凄凉夜。
情少利心多。
郎如年少何。
菩萨蛮:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调。
商妇怨:词题,点明主题是商人之妻的哀怨。
廉纤雨:细雨,蒙蒙细雨。
张帆打鼓开船去:张开船帆,敲响开船的鼓声,船只启程。
看看:转眼之间,眼看着。
嫁郎如未嫁:虽然嫁给了丈夫,却如同没有出嫁一样(因为丈夫常年在外)。
长是:总是,经常是。
情少利心多:(丈夫)对妻子的情意少,追逐利益的心思多。
郎如年少何:丈夫正值青春年少,却将时光耗费在追逐利益上,又能如何呢?含有惋惜与无奈。